Empieza por leer atentamente la pregunta de investigación: “¿Cómo ha influido la gentrificación en los barrios históricos de Barcelona en la vida cotidiana y las prácticas comerciales de sus residentes entre 2010 y 2020?” Diseña un plan claro que incluya contexto histórico y geográfico (qué barrios consideras: Born, Raval, Barceloneta, etc.), un periodo temporal fijo (2010–2020 ya dado) y las dimensiones que vas a medir (cambios en precios de vivienda, desplazamiento de residentes, tipos de comercios, horarios, lengua y cultura cotidiana). Decide una metodología mixta sencilla: fuentes secundarias académicas y de prensa para establecer tendencias, y trabajo de campo primario limitado por tu nivel de lengua (entrevistas cortas en español o catalán, encuestas breves a comerciantes y observación participante en mercados y calles principales). Asegúrate de cumplir las normas éticas: pide permiso para grabar, garantiza anonimato y usa consentimiento informado por escrito o verbal según el contexto. Mantén un registro de todas las observaciones con fecha, hora y ubicación para fortalecer la fiabilidad de tus datos.
Para la investigación documental, prioriza fuentes fiables: artículos académicos, informes municipales del Ayuntamiento de Barcelona, estudios de ONG y estadísticas del Instituto Nacional de Estadística o del departamento de vivienda de Cataluña. Complementa con artículos de prensa local (La Vanguardia, El País, Ara) y blogs comunitarios para captar voces residentes. Traduce y cita cuidadosamente cualquier fuente en catalán y en inglés; demuestra tu competencia lingüística explicando brevemente términos locales (por ejemplo, “okupación”, “turistificación”) y su impacto cultural. En el trabajo de campo, formula preguntas abiertas y sencillas en español ab initio, y prepara un glosario de vocabulario clave para usar en entrevistas. Graba fragmentos de audio o toma notas detalladas para poder extraer citas directas en español que ilustren cambios concretos en prácticas comerciales (horarios, oferta de productos, precios) y en la vida cotidiana (rutinas, relaciones de vecindad).
Al redactar, estructura la monografía en introducción con la pregunta de investigación, contexto y metodología; un cuerpo que contraste evidencia secundaria y primaria por temas (vivienda, comercio, vida social) y un análisis que vincule causas (turismo, políticas públicas, inversión inmobiliaria) con consecuencias observadas. Usa evidencia concreta: cifras, citas y ejemplos de tiendas cerradas o nuevos negocios, y reflexiona sobre limitaciones del estudio (muestra reducida, sesgos lingüísticos). Concluye respondiendo directamente a la pregunta de investigación y proponiendo recomendaciones o preguntas para investigación futura. Cumple el formato IB: incluye abstract en inglés o español según indicación, referencias en un estilo académico consistente y anexos con transcripciones y fotos si las has obtenido con permiso.